1:35 German Jerry Can Sandrik

Le jerricane allemand de vingt litres

Accessoire pour les maquettes de matériel à l'échelle 1:35 de la marque Dynamo-Models. Le second mot du nom renvoie à l'un des marquages de fabrication qui apparaissaient sur les jerricanes d'époque, et sert donc à distinguer les variantes au sein de la série. Le nombre de pièces que contient la boîte n'est pas précisé par le nom. L'article convient à la construction de véhicules comme au remplissage d'un espace libre dans un diorama.

L'original

Ce récipient d'une capacité de vingt litres, à trois poignées et à nervurage estampé sur les côtés, naquit en Allemagne dans les années 1930 et devint la référence pour des jerricanes analogues dans le monde entier. Les trois poignées permettaient de porter deux pièces d'une seule main comme de les faire passer par une chaîne humaine, et le nervurage compensait la dilatation du contenu. Les poignées servaient aussi à une prise rapide lors du déchargement du plateau, ce qui faisait une différence sensible en conditions de campagne.

Emplacement et peinture

Les jerricanes se transportaient dans des supports sur les garde-boue, à l'arrière du plateau ou librement empilés dans l'espace de rangement. Dans une scène, ils rendent le mieux en petit groupe, quand les teintes des pièces diffèrent légèrement. Il est payant de jouer les écaillures sur les arêtes et autour du bouchon, là où la peinture partait en premier, et d'ajouter des traces de carburant renversé. Les récipients à eau et à carburant différaient par le marquage comme par la couleur du bouchon, de sorte que des teintes différentes dans un groupe ne sont pas une erreur.

Pour qui

• Aux constructeurs de véhicules à l'échelle 1:35
• Aux maquettistes qui remplissent les espaces de rangement
• Aux auteurs de scènes de ravitaillement et de campagne
• Aux collectionneurs de petit équipement de matériel