Portant la mention stain, ces produits ne se comportent pas comme une teinte couvrante. Translucides, ils laissent voir la structure du support après la pose et le résultat évoque un glacis sur du bois. On y recourt donc partout où il faut du bois, une crosse d'arme, un platelage de pont ou un cuir usé. Ces teintes se posent sur un fond clair et le ton final dépend du nombre de couches.
Trois usages reviennent le plus : la crosse, les planches de pont et les caisses en bois d'une scène, soit partout où le veinage doit se voir et pas seulement la couleur. Un effet voisin s'obtient avec les peintures à l'huile, qui s'étalent plus longtemps, et les deux demandent une pointe plate prise dans les pinceaux.